Garland offers ‘deepest sympathies’ to families of Americans kidnapped in Mexico