Rep. Kevin McCarthy facing challenges securing votes to become Speaker of the House