Texas officials tell spring breakers not to travel to Mexico