‘There is no light at the end of the tunnel,’ says El Paso mayor hours before Title 42 expires