Top GOP donor paid for Clarence Thomas’s grandnephew’s school tuition: Report